La parte principale del dispositivo è costituita da uno scambiatore di calore in cui l’aria calda viziata passa vicino a quella fresca e proveniente dall’esterno, cedendone gran parte del calore. In estate lo scambio di energia termica avviene in senso inverso.